NEW YORK

CULTURA

The Mid-Manhattan Library

Presenta

TRES AUTORES, UN MUNDO - NUEVA YORK

Viernes, 27 de septiembre, 2013

The Mid-Manhattan Library

Calle 40 y la 5ta Avenida

6:00 p. m. Corner Room - Primer piso

Localización

JACQUELINE DONADO - TERESA NASARRE ABIZANDA - FRANCISCO ÁLVAREZ KOKI

Tienen en común un idioma: el español; un oficio: la escritura; una ciudad: Nueva York. Estos tres escritores viven y escriben en Nueva York y nos mostrarán un trozo de su mundo presentándonos sus nuevos libros.

Newyorkinos de Jacqueline Donado

Jacqueline Donado

Es periodista, residente en los Estados Unidos desde 1985. Nació en Barranquilla, Colombia. Ejerce su carrera profesional en Nueva York. Sus títulos más recientes son Newyorkinos (2013), Willets Point The Garden of Ashes (2009), Willets Point El jardín de las cenizas (2008). Fue Subdirectora de El Diario/La Prensa y estuvo vinculada a esa casa editorial por 10 años. Publicó en el 2006 una colección de cuentos con nueve reporteros que trabajaban juntos en el centenario periódico. Cuentos Locos, el título del libro de cuentos, fue un ejercicio para dar a conocer el proceso creativo de un periodista en una sala de redacción al momento del cierre.

Al Otro Lado de Teresa Nasarre Abizanda

Teresa Nasarre Abizanda

Escritora española de Alcañil, es licenciada de filología inglesa por la Universidad de Zaragoza, donde ganó el premio narrativo Cazuelas de Arte. Gana su primer concurso literario, auspiciado por el entonces Gobierno de la Nación, con el relato La paz (1982). Le seguirán otros hasta que en el 2000 publica su primera novela, Al otro lado, con la que ganará el VI Latin Book Award al mejor libro de misterio escrito en español (Chicago, 2004), y el primer premio en el XIX concurso de narración del Instituto de Cultura Peruana (2010). Ha publicado varios artículos en inglés acerca de la extraordinaria vitalidad de la comunidad latina y su potencial en la sociedad americana.  Desde hace varios años diseña y dirige diferentes talleres de lectura en España y Nueva York. Su último taller han sido las tertulias de escritura “Tinta, Papel, y...Café” en la Biblioteca Pública de Nueva York-Mid-Manhanttan (2013).  En la actualidad, Teresa trabaja como profesora en la ciudad de Nueva York.

Ratas en Manhattan de Francisco Álvarez Koki

Francisco Álvarez Koki 

Nació en A Guarda, Galicia (España), pero reside en Nueva York desde el año 1984. Sus títulos más recientes en gallego son: Maruxia. 2010 Diputación Provincial de Pontevedra (Colección Cies); Ratas en Manhattan. 2007 Narrativa (Ediciones Sotelo Blanco); Alen da Fronteira. 1999 (Ediciones Egasur); Mais alo de Fisterre. 1991 (Diputación Provincial de Pontevedra). En castellano, tiene publicados los siguientes títulos: Ratas en Manhattan. 2013 (Chiado Editorial) Para abril y amantes. 2012 (Book Press edición bilingüe español-inglés); Geometría y angustia. 2012 (Fundacion José Manuel Lara, edición de Julio Neira); Escritores españoles en los Estados Unidos. 2007(Academia Norteamericana de la lengua española); Entre tu cuerpo y mi cuerpo. 2006 (Diputación Provincial de Pontevedra); Seis narradores en Nueva York. 2006 (Ediciones Dauro Granada); Piel Palabra. 2003 (muestra de la poesía española en Nueva York, edición del consulado General de España); Al fin del siglo. Veinte poetas. 2000 (Ollantay Pres, Antología de poetas hispanos en Nueva York); Miradas de Nueva York. 2000(Ediciones del Vigia Granada, edición de Juan Luis Tapia); Entre dos aguas. 1995 (Latino Press Nueva York).

Este evento será moderado por Miguel Falquez-Certain 

 

 

Este programa se realizará enteramente en español.

Podrá comprar estos libros y obtener autógrafos de los autores al final del evento.

 

The Mid-Manhattan Library

Calle 40 y la 5ta Avenida

Corner Room - Primer piso

Para más información escribir a vilmaalvarez@nypl.org

O llamar al 1-212-340-0839