CAMINHA

CINEMA

Boletim da Sessão nº 340

"Toni", de Jean Renoir (1935

Sexta-feira, 06 de Abril às 21:45 no Auditório do Museu Municipal de Caminha

Locus Cinemae / Caminha

 “Lembro-me que a primeira vez que vi Toni (1935) de Jean Renoir, li uma frase muito bonita que me inquietava. Era qualquer coisa como: “uma tragédia onde o sol toma o lugar da fatalidade” e foi João Bénard da Costa que, na folha de sala, citava Truffaut numa crítica ao filme que escrevera para os Cahiers.  

 Sabe-se que se há elemento no cinema de Renoir ele é a água, de onde surge (e para onde vai) o vagabundo Boudu, ou a metáfora da circulação da vida em The River (O Rio Sagrado, 1951) só para ficar nos mais óbvios. Toni, espécie de neorrealismo italiano avant la lettre(sendo que aqui os únicos italianos são o assistente de realização, o jovem Luchino Visconti e os emigrantes que vêm trabalhar para a vilazinha do sul da França Les Martigues) até tem a dita água, o lago onde Marie se vai tentar afogar e até segue, como nos seus filmes de água, uma ideia de circulação. O filme volta aos carris do comboio, que trazem mais emigrantes, como no início, cheios de canções e certezas de felicidade. Uns chegam outros vão, morrem. Mas se há aqui essa circulação que luta contra uma ideia de romantismo, nesta história de “ménage à quatre” (outra vez Truffaut) é sob a imobilidade do sol – forte, natural, impassível face aos grandes amores e às mortes trágicas – que se podem ver a textura da pele dos camponeses e dos operários, Toni a chupar o veneno de abelha das costas de Josefa (na mais erótica e celebrada cena do filme) ou ela e Albert (o molenga gorducho que viria a ser seu marido) a tentar dobrar, em flirt desajeitado, um lençol. É esse sol que vai decaindo à medida que se sucedem as cenas de noite (em que Toni sai de casa e vai dormir para o monte) e que volta no dia seguinte, no último da vida de Toni. É um sol que a tudo e todos ilumina, os que vivem e os que morrem, que nasce contra a ideia de holofote, que é como quem diz, que encontra a poesia no fim do simbolismo trágico.”  

FONTE

FICHA TÉCNICA:

Título original: “Toni”, França, 1935

Realização: Jean Renoir

Assistente de realização: Luchino Visconti

Produção: Pierre Gaut

Argumento: Jean Renoir e Carl Einstein, a partir de uma história de Andre Levert

Música: Paul Bozzi

Fotografia: Claude Renoir

Montagem: Marguerite Renoir e Suzanne de Troeye

Produtora: Films Marcel Pagnol

Distribuidora: Films Marcel Pagnol

Duração: 90 minutos

FICHA ARTÍSTICA:

Charles Blavette – Antonio ‘Toni’ Canova

Celia Montalván – Josefa

Édouard Delmont – Fernand

Max Dalban – Albert

Jenny Hélia – Marie

Michel Kovachevitch – Sebastian

Andrex – Gabi

Paul Bozzi – tocador de viola

Trailer de "Toni", de Jean Renoir

Programação:   

Abril 2018 

Ciclo Cinema Francês     

13 de abril, “O Vagabundo de Montparnasse”, Jacques Becker, França / Itália, 1958, Sessão 341 (s/ classificação) 20 de abril, “Hiroshima Meu Amor”, Alain Resnais, França / Japão, 1959, Sessão 342 (s/ classificação) 

27 de abril, “O Último Metro”, François Truffaut, França, 1980, Sessão 343 (M/12)